【CBL第7週ハイライト】
2008CBLプレ-オフ進出四強決定
今週末より ①天津vs広東 ②上海vs北京 が激突
Chinese English
2008CBLは、レギュラーシーズン最終週（第7週：9月12日～14日）を開催。東南・華東地区の首位攻防カード（広東vs上海）、西南・華北地区のプレーオフ出場をかけた2位・3位直接対決（北京vs四川）、プレーオフ出場にかすかな望みをつなぐ江蘇ホープスターズ（vs天津）、それぞれの戦いに注目が集まった。
 |
| 【代表チームから復帰した賈昱冰（北京）】 |
また、“CBL四川大地震チャリティ・イベント”は、13日（土）広州と無錫で開催され、前週の成都・北京に続き、数多くのファンから被災者救援募金が寄せられた。
|
 |
|
【広州黄村球場でのチャリティ・イベント（9月13日）】 |
【広東レパーズvs上海ゴールデンイーグルス 広州黄村球場】
広東レパーズは、このカードを３連勝すると上海を逆転して地区首位。対する上海は、１勝した時点で地区首位が確定する。それぞれの思惑で臨んだ第1戦。追いつ追われつの大接戦を広東が九回裏・梁永楽のサヨナラ犠飛でケリをつけ、７－６でまず先勝。第２戦、大事な先発を託された上海・董事は、チームの期待に応え七回を３失点に抑えるも、打線が広東投手陣の前に沈黙。湯淼→魯超→陳俊毅の３投手から１７三振を喫し、１－３で上海が連敗。３連敗では上海に戻れないゴールデンイーグルスの打線が、第３戦でようやく目を醒ます。序盤から広東先発の孟偉強に襲いかかり、四回までに９点を奪い試合を決める。中盤からは、張力→陳海峰の必勝リレーで広東の追撃を振り切り、かろうじて地区首位の座をキープしてレギュラーシーズンを終えた。
*第7週 広東 vs 上海 の試合画像はこちらから
http://www.cbl.org.cn/photo/index.asp?pic_type=600802
| 09月12日 14:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gイーグルス |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
6 |
13 |
1 |
| 広東レパーズ |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
1X |
7 |
12 |
1 |
| 09月13日 18:00 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gイーグルス |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
10 |
1 |
| 広東レパーズ |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
X |
3 |
8 |
0 |
| 09月14日 09:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gイーグルス |
2 |
2 |
1 |
4 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
10 |
15 |
2 |
| 広東レパーズ |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
3 |
6 |
9 |
3 |
【北京タイガースvs四川ドラゴンズ 北京芦城体育学校球場】
北京は前週の李磊、孫煒につづき、孫嶺峰、賈昱冰が代表チームから復帰。他チームが羨む豪華なラインアップを組める様になった。その北京打線は、初戦からエンジン全開。初回、孫嶺峰のヒットから李磊、賈昱冰の二塁打、孫煒のタイムリーヒットなどでいきなり５点を先制。その後も賈昱冰、孫嶺峰がともにホームランを放つなど、長短２０安打を放ち１５－４と四川を圧倒。カード初戦で、四川とのプレーオフ出場権争いに決着をつけた。
北京は、ベテランを温存した第２戦を３－１１で落としたが、第３戦は一転、ベストメンバーを組み８－２で快勝。プレーオフへ向けて準備は万端の様だ。
*第7週 北京 vs 四川 の試合画像はこちらから
http://www.cbl.org.cn/photo/index.asp?pic_type=600801
| 09月12日 14:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
|
4 |
6 |
2 |
| 北京タイガース |
5 |
2 |
0 |
3 |
4 |
1 |
X |
|
|
15 |
20 |
3 |
| 09月13日 14:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
1 |
0 |
4 |
1 |
0 |
0 |
0 |
4 |
1 |
11 |
14 |
0 |
| 北京タイガース |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
6 |
1 |
| 09月14日 09:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
7 |
1 |
| 北京タイガース |
0 |
0 |
0 |
6 |
0 |
1 |
0 |
1 |
X |
8 |
10 |
1 |
【江蘇ホープスターズvs天津ライオンズ 江蘇無錫球場にて】
このカードで大活躍を見せたのは、天津のトップバッター王超。昨年のリーグ首位打者は、前週より代表チームから復帰。この３連戦では、１５打数７安打と風格すら感じさせる働きを見せた。さらに天津は、若手捕手の張振旺がチームに戻り、焦益監督をおおいに喜ばせた。今シーズン、天津の捕手はベテランの任民と徐昌清が務めているため、ＤＨでの出場となったが、張は３試合で１０打数６安打、５打点の活躍。昨季後半からＭＬＢ・ＮＹヤンキース傘下で練習を積んだ成果をファンやチームメートに見せつけた。天津は、６－１、１２－７、８－３で江蘇の挑戦を退け３連勝。１９勝２敗という圧倒的な成績でレギュラーシーズンを終えた。
2008CBLのレギュラーシーズンは、第7週にて終了。
四川ドラゴンズと江蘇ホープスターズは、またしても悲願のプレーオフ進出が叶わなかった。
*第7週 江苏 vs 天津 の試合画像はこちらから
http://www.cbl.org.cn/photo/index.asp?pic_type=600803
| 09月12日 18:00 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 天津ライオンズ |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
6 |
10 |
2 |
| 江蘇ホープスターズ |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
2 |
| 09月13日 18:00 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 天津ライオンズ |
0 |
0 |
3 |
2 |
0 |
1 |
1 |
1 |
4 |
12 |
17 |
2 |
| 江蘇ホープスターズ |
0 |
0 |
5 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 |
9 |
4 |
| 09月14日 09:30 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 天津ライオンズ |
2 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
8 |
13 |
2 |
| 江蘇ホープスターズ |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
12 |
1 |
2008中国野球リーグ公式戦成績表
【西南・華北地区】 9月14日試合終了時点
| 順位 |
チーム |
勝利 |
敗戦 |
ホーム |
ビジター |
総得点 |
| 1 |
天津ライオンズ |
19 |
2 |
12-0 |
7-2 |
178 |
| 2 |
北京タイガース |
12 |
9 |
3-3 |
9-6 |
149 |
| 3 |
四川ドラゴンズ |
9 |
12 |
4-5 |
5-7 |
128 |
2008中国野球リーグ公式戦成績表
【東南・華東地区】 9月14日試合終了時
| 順位 |
チーム |
勝利 |
敗戦 |
ホーム |
ビジター |
総得点 |
| 1 |
上海Gイーグルス |
10 |
11 |
5-4 |
5-7 |
93 |
| 2 |
広東レパーズ |
8 |
13 |
5-7 |
3-6 |
118 |
| 3 |
江蘇ホープスターズ |
5 |
16 |
3-12 |
2-4 |
82 |
9月20日（土）から始まるプレーオフは、以下の組み合わせで開催されることが中国野球協会から発表された。
【2008CBL プレーオフ日程】
|
|
プレーオフ①
（試合開始時刻：球場） |
プレーオフ②
（試合開始時刻：球場） |
|
9月20日（土） |
広東 vs 天津
（午後6時：広州黄村） |
北京 vs 上海
（午後2時半：
北京芦城） |
|
9月21日（日） |
広東 vs 天津
（午前9時半：広州黄村） |
北京 vs 上海
（午前9時半：
北京芦城） |
|
9月26日（金） |
天津 vs 広東
（午後6時:
天津体院道奇） |
上海 vs 北京
（午後2時半：
上海交通大学野球グラウンド） |
|
9月27日（土） |
天津 vs 広東
（午後6時:
天津体院道奇） |
上海 vs 北京
（午後2時半：
上海交通大学野球グラウンド） |
|
9月28日（日） |
天津 vs 広東
（午前9時半:
天津体院道奇） |
上海 vs 北京
（午前9時半：
上海交通大学野球グラウンド） |
（注）いずれかのチームが3勝した時点で終了。 |
