【中国野球リーグ（ＣＢＬ） 第３週ハイライト】
東南/華東ディビジョンは、広東レパーズレパーズが６連勝
で首位固め。西南/華北ディビジョンは、北京タイガースが
天津ライオンズを猛追

２００７年中国野球リーグは第３週を迎えた。天津ライオンズは四川に乗り込み、広東レパーズレパーズ は無錫でホープスターズと対戦。上海ゴールデンイーグルスは、ホームに北京タイガースを迎え た。先週と同様、各地天候に悩まされることが多かった。

天津ライオンズは、今シーズン初のビジターゲーム。その天津を迎え撃つ四川ドラゴンズは、 逆にシーズン最初のホームゲームとなった。ここまで、天津は西南/華北ディビジョンの首位を 走っている。その一方、同地区の四川の成績は芳しくなく、首位・天津との３連戦に必勝を期した。 １、２戦、四川は試合の主導権を全く握ることができずに、４－１１、１－１１と完敗。明けて２９日 （日）の第３戦。天津は大胆にも若手を多数起用し、これ以上、負けられない四川はナショナル チームの主力でもある陳坤を先発に立てた。陳坤は９回を投げきり、スコアは６－１、今シーズン 初勝利を飾った。(写真右下③).

広東レパーズレパーズは、３週連続でビジターゲームとなったが、試 合中の選手たちから疲労の色は感じられなかった。先週の上 海戦に３連勝している勢いを持続し、今週も見事な３連勝を 飾った。３試合のスコアは、７－４、７－０、１２－１。２８日（土） に行われた第２戦では、王培が先発し、１０三振を奪い完封勝 利。江蘇ホープスターズに３本のヒットしか許さなかった。 翌２９日（日）の試合、広東レパーズは７回に林暁帆のツーランを含む 一挙６点を奪い、試合を決めた。このホームランは、広東レパーズレ パーズにとって今季二本目のホームランとなった。江蘇ホープ スターズは今季初の３連敗となった。

上海ゴールデンイーグルスは、強豪北京タイガースをホーム に迎えた。過去の対戦成績を見ると、このカードは北京が優位 であるが、戦前の予想通り、北京は投打で上海を圧倒して３連 勝。２７日（金）の第１戦、北京の４番である賈昱冰が場外へ ツーランホームラン。これが北京タイガースにとって今季チー ム第１号本塁打となった。３試合のスコアは６－２、８－５、８－ １。上海は先週から通算６連敗となり、目下、最悪のチーム状 態と言える。東南/華東ディビジョンの優勝争いからは、大きく 後退してしまった。

第３週が終了し、伝統ある強豪チームは好調をキープしている。素晴らしいプレーが随所に見られ、 若手の活躍も目立つようになった。

現在の順位は、西南/華北ディビジョンは、天津ライオンズが７勝２敗で首位を走り、北京タイガース が６勝３敗で追いかける。四川ドラゴンズは３勝６敗で最下位。

一方、東南/華東ディビジョンは、６連勝の広東レパーズレパーズが６勝３敗で抜け出し、江蘇ホープスターズ は３連敗で３勝６敗になってしまった。最下位の上海ゴールデンーグルスは２勝７敗。上海は、リーグ 全体でも６チーム中で最も悪い成績になってしまった。

次週（第４週）は、ゴールデンウィーク（黄金週）の真っ只中に行われる。各球場、好ゲームを期待し たい。

北京タイガースは、更に南下し、広州黄村スタジアムで広東レパーズレパーズと対戦する。四川ドラゴンズ と天津ライオンズの戦いは、場所を天津のホームに移して第３週と同じカードで行われる。後がない 四川が、敵地でどのような戦いを見せてくれるのか楽しみだ。上海ゴールデンイーグルスは、ホーム 同じく連敗中の江蘇ホープスターズと対戦。このカードを勝ち越したチームが、プレイオフへ一歩近 づくことができる。

今季のCBLは、はやくも折り返しを迎える。プレイオフ進出の切符をかけて、ますます熱い戦いが各 地で繰り広げられる。

２００７中国野球リーグ成績表 【西南/華北ディビジョン】 第三週　4月29日終了時点

順位		試合数	勝利	敗戦	勝率	天津	北京	四川	上海	広東レパーズ	江蘇	ホーム	ビジター	総得点
①	天津ライオンズ	9	7	2	777		2-1	2-1	0-0	3-0	0-0	5-1	2-1	64
②	北京タイガース	9	6	3	666	1-2		2-1	3-0	0-0	0-0	2-1	4-2	46
③	四川ドラゴンズ	9	3	6	333	1-2	1-2		0-0	0-0	1-2	1-2	2-4	54

２００７中国野球リーグ成績表 【東南/華東ディビジョン】 第三週　4月29日終了時点

順位		試合数	勝利	敗戦	勝率	天津	北京	四川	上海	広東レパーズ	江蘇	ホーム	ビジター	総得点
①	広東レパーズレパーズ	9	6	3	666	0-0	0-0	0-0	3-0		3-0	0-0	6-3	60
②	江蘇Hスターズ	9	3	3	333	0-0	0-0	2-1	1-2	0-3		3-6	0-0	33
③	上海Gイーグルス	9	2	4	222	0-0	0-3	0-0		0-3	2-1	0-6	2-1	44

4月27日
4月2 7日 1 8 :0 0 江蘇無錫野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
広東レパーズ	2	0	3	0	2	0	0	0	0	7	10	0
江蘇Hスターズ	0	0	1	2	0	1	0	0	0	4	7	1

4月2 7日 1 4 :3 0 成都金牛野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
天津ライオンズ	3	1	0	0	0	1	1	0	5	11	19	1
四川ドラゴンズ	0	2	0	0	0	1	0	0	1	4	12	5

4月2 7日 1 4 :3 0 上海浦東野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
北京タイガース	1	1	2	2	0	0	0	0	0	6	15	4
上海Gイーグルス	0	0	0	0	1	0	0	0	1	2	4	3

4月28日
4月2 8日 1 8 :0 0 江蘇無錫野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
広東レパーズ	2	0	1	0	2	0	0	1	1	7	9	1
江蘇Hスターズ	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	2

4月2 8日 1 4 :3 0 成都金牛野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
天津ライオンズ	0	0	0	3	0	3	0	5		11	9	0
四川ドラゴンズ	0	2	0	0	0	1	0	0		1	5	7

4月2 8日 1 4 :3 0 上海浦東野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
北京タイガース	0	0	3	0	0	0	4	0	1	8	10	2
上海Gイーグルス	0	1	0	0	0	0	1	3	x	5	7	4

4月29日
4月2 9日 9 :3 0 江蘇無錫野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
広東レパーズ	1	1	0	0	2	0	6	2		12	17	1
江蘇Hスターズ	0	1	0	0	0	0	0	0		1	4	2

4月2 9日 9 :3 0 成都金牛野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
天津ライオンズ	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	5	2
四川ドラゴンズ	0	0	1	1	0	3	1	0	x	6	9	1

4月2 9日 9 :3 0 上海浦東野球場

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
北京タイガース	0	0	0	1	1	1	4	1	0	8	13	0
上海Gイーグルス	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	2	2

【第三週MVP選手情報】 ０７年４月２７日～２９日
上海イーグルスvs 北京タイガース	四川ドラゴンズvs 天津ライオンズ
北京タイガース賈昱冰/ 外野手	天津ライオンズ劉志成/ 外野手
（上海地区最高打率・1ホームラン）	（成都地区最高打率）
江蘇ホープスターズvs 広東レパーズ
広東レパーズ王培/ 投手
（無錫地区第２戦・９回完封勝利）

【第二週MVP選手表彰の模様（４月２７日）】