2007年4月19日
2007 CBL News 【Vol.1】
【中国野球リーグ（ＣＢＬ） 第1週ハイライト】
開幕シリーズ前年覇者・天津ライオンズが３連勝で
好スタートを切る。
２００７年中国プロ野球リーグは太湖を望む
無錫にて開幕を迎えた。開幕試合に先立つ
オープニングセレモニーでは、国家体育総局
から、ハンドボール・ホッケー・野球・ソフト
ボール管理センターの雷軍主任、無錫市政協
主席・韓軍氏、無錫市副市長・麻建国氏、中
国野球協会の申偉秘書長ら、中国スポーツ界
や地元関係者のトップクラスが出席した。その
他、リーグスポンサーであるミズノ（中国）体育
用品有限公司・劉晓副経理、また、江蘇ホー
プスターズと業務提携を結んでいる千葉ロッ
テマリーンズ（ＮＰＢ）幹部が列席した。
盛大な開幕式が終わり、今季から江蘇省の
単独チームとして参加することになった江蘇
ホープスターズが新たな一歩を刻んだ。開幕
３連戦の相手、上海ゴールデンイーグルスに
対して、初戦を５－３で見事勝利。幸先の良い
スタートを切ったが、続く２試合は５－９、１－
１３と連敗を喫した。若手が多い江蘇ホープス
ターズは、３連戦で１５の失策を記録し、経験
不足を露呈した形となった。次週、江蘇ホープ
スターズはホームに四川ドラゴンズを迎え討
つ。四川はこの３連戦で３６安打を放ち、打線
が好調。強烈な打撃戦が期待できそうだ。一
方、上海ゴールデンイーグルスはホームに戻
り、同じく世代交代の著しい広東レパーズレパーズと対
戦する。フレッシュな両チームの対戦。こちら
も見逃せないところ。
北京タイガースは、開幕週、ホームの芦城
球場に四川ドラゴンズを迎えた。現在、投手
陣の状態は良いとは言いがたい。しかし、
ホームアドバンテージと伝統あるチームらし
い熟練した試合運びでそれをカバーした。第
２戦を７－８で落としたものの、初戦と第３戦
を９－８、５－３で勝利し、開幕シリーズを勝ち
越した。次週は、早くも天津ライオンズとの直
接対決。天津のホームに乗り込んでの３連戦
は、目が離せないゲームになりそうだ。
前年覇者・天津ライオンズは、ホームに昨
年のＣＢＬチャンピオンシップシリーズの相手、
広東レパーズレパーズを迎えた。広東レパーズは目下、世代
交代の時期にある。初戦、第２戦とも初回に
先制するも、いずれも投手陣が天津打線に
つかまり逆転負けを喫した。天津は開幕シ
リーズで唯一、３連勝。ＮＰＢ・横浜ベイスター
ズとの提携で臨時コーチを招き、台湾キャン
プから取り組んだ守備力強化も進境著しい。
次週、この天津道寄スタジアムにて、勝利の
雄たけびをあげるのは、猛虎の北京かそれと
も雄獅の天津か！
2007/4/13
4月13日 18:30 江蘇無錫野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gｲｰｸﾞﾙｽ |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
3 |
3 |
2 |
| 江蘇Hスターズ |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
x |
5 |
8 |
3 |
4月13日 14:30 北京市芦城第三体校野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
0 |
3 |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
8 |
14 |
6 |
| 北京タイガース |
4 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
X |
9 |
6 |
2 |
4月13日 14:30 天津体育学院道奇野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 広東レパーズ |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
3 |
3 |
2 |
| 天津ライオンズ |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
x |
5 |
8 |
3 |
2007/4/14
4月14日 18:00 江蘇無錫野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gｲｰｸﾞﾙｽ |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
9 |
9 |
4 |
| 江蘇Hスターズ |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
2 |
5 |
3 |
8 |
4月14日 18:00 天津体育学院道奇野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 広東レパーズ |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
3 |
11 |
2 |
| 天津ライオンズ |
1 |
0 |
1 |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
x |
6 |
14 |
0 |
4月14日 09:30 北京市芦城第三体校野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
0 |
3 |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
8 |
14 |
6 |
| 北京タイガース |
4 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
X |
9 |
6 |
2 |
2007/4/15
4月15日 09:30 江蘇無錫野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 上海Gｲｰｸﾞﾙｽ |
1 |
0 |
0 |
7 |
2 |
3 |
0 |
|
|
13 |
15 |
2 |
| 江蘇Hスターズ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
|
|
1 |
4 |
4 |
4月15日 09:30 北京市芦城第三体校野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 四川ドラゴンズ |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
10 |
2 |
| 北京タイガース |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
0 |
X |
5 |
10 |
0 |
4月15日 09:30 天津体育学院道奇野球場
| |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
R |
H |
E |
| 広東レパーズ |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
4 |
11 |
4 |
| 天津ライオンズ |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
2 |
0 |
2 |
x |
8 |
12 |
1 |
２００７中国野球リーグ 成績表 【西南/華北ディビジョン】 第一週 終了時点
| 排名 |
|
試合数 |
勝利 |
敗戦 |
勝率 |
天津 |
北京 |
四川 |
上海 |
広東レパーズ |
江蘇 |
ホーム |
ビジター |
| ① |
天津ライオンズ |
3 |
3 |
0 |
1000 |
|
0-0 |
0-0 |
0-0 |
3-0 |
0-0 |
3-0 |
0-0 |
| ② |
北京タイガース |
3 |
2 |
1 |
666 |
0-0 |
|
2-1 |
0-0 |
0-0 |
0-0 |
2-1 |
0-0 |
| ③ |
四川ドラゴンズ |
3 |
1 |
2 |
333 |
0-0 |
1-2 |
|
0-0 |
0-0 |
0-0 |
0-0 |
1-2 |
２００７中国野球リーグ 成績表 【東南/華東ディビジョン】 第一週 終了時点
| 排名 |
|
試合数 |
勝利 |
敗戦 |
勝率 |
天津 |
北京 |
四川 |
上海 |
広東レパーズ |
江蘇 |
ホーム |
ビジター |
| ① |
上海Gｲｰｸﾞﾙｽ |
3 |
2 |
1 |
1000 |
0-0 |
0-0 |
0-0 |
|
0-0 |
2-1 |
0-0 |
2-1 |
| ② |
江蘇Hスターズ |
3 |
1 |
2 |
333 |
0-0 |
0-0 |
0-0 |
1-2 |
0-0 |
|
1-2 |
0-0 |
| ③ |
広東レパーズ |
3 |
0 |
3 |
0 |
0-3 |
0-0 |
0-0 |
0-0 |
|
0-0 |
0-0 |
0-3 |
【第一週MVP選手情報】
０７年４月１３日～１５日 |
| 北京タイガースvs 四川ドラゴンズ |
| 北京タイガース队孙炜(Sun Wei) / 内野手 |
| 天津ライオンズvs 広東レパーズレパーズ |
| 天津ライオンズ罗玉斌(Luo Yu Bin)/ 外野手 |
| 江蘇ホープスターズvs 上海ゴールデンイーグルス |
| 上海Gイーグルス张玉峰(Zhang Yu Feng) / 内野手 |
